Biografía

Ximena Zoe Bórquez Sepúlveda nació el 20 de octubre de 1970 en Santiago. Es Licenciada en Artes con mención en Grabado por la Universidad de Chile y ha participado de cursos y talleres en la Escuela de Maestrías de la UNAM en México y en la Sorbonne en Francia.

El trabajo de Bórquez se enmarca dentro de lo que ha denominado como una expansión del pensamiento gráfico, desplazándose de esta manera desde el grabado hacia prácticas que incorporan volúmenes, sonidos, circuitos electrónicos, dibujos y libros de artista. Gran parte de su práctica artística la ha desarrollado in situ en sitios arqueológicos y naturales del norte de Chile y el sur de Perú, así como también en humedales y palmares en la región de Valparaíso. En estos viajes, la artista ha manifestado que actúa como receptora de "impresiones lumínicas, auditivas y táctiles [provenientes de la naturaleza]" (Arte Al Límite, 2019) que luego traspasa a su obra visual.

En Chile destacan sus exhibiciones individuales Kan kan, el susurro de la palma (2024) realizada en CENTEX en Valparaíso, Geografía sensorial: relaciones entre lenguajes gráficos, sonoros y geométricos en humedales de la V región (2021) en el Parque Cultural de Valparaíso y Tulor, geometría circular (2013) en el Museo Arqueológico R. P. Gustavo Le Paige en San Pedro de Atacama.

Por otra parte, ha participado de las muestras colectivas Draw (2025) en el Museo de Arte Contemporáneo, Chile; Imaginarios locales (2015) en el Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza, Argentina; Artes tradicionales / Artes digitales: el discurso del (des)orden (2018) en el marco de la XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira, Portugal; y Tecnologías de encantamiento: arte cinético, música y chamanismo sudamericano (2016) en el Museo de Artes Decorativas, Chile.

Su obra es parte de las colecciones del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y del Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de Chile. Asimismo, se ha desempeñado como docente en Arcos (2019-2023), como profesora invitada en la Universidad de Las Américas (2015) y en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (2011) y como profesora a cargo del taller de grabado de la Escuela de Artes y Oficios Almendral en San Felipe (2002).

Ximena Bórquez vive y trabaja en Valparaíso, Chile.

Premios, distinciones y concursos

2023 Proyecto Kan kan, el susurro de la palma, Fondart Nacional Creación.

2021 Proyecto de difusión de artistas chilenos en el extranjero, DIRAC.

2020 Proyecto Relaciones entre lenguajes gráficos, sonoros y geométricos en humedales en la V región, Fondart.

2019 Fondart Regional, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Región de Valparaíso.

2003 La complementariedad en los colores de América, Beca para Estancias Artísticas, Secretaría de Relaciones Exteriores de México.

2001 Beca para estancias artísticas, Secretaría de Relaciones Exteriores de México

2000 La huella en el grabado, Fondart, Santiago, Chile.

1997 Beca Amigos del Arte, Santiago, Chile.

1994 Beca Matisse, otorgada por el Instituto Chileno-Francés de Cultura, Santiago, Chile.

1992 Primera Mención Honrosa, Concurso Nacional de Grabado organizado por el Instituto Cultural de Providencia, Santiago, Chile.

1991 Beca Amigos del Arte, Santiago, Chile.

Residencias

2022 Alturas de Atacama, residencia de creación en San Pedro de Atacama, Fondart Circulación.

2018 Residencias de formación en XII Festival Tsonami, Valparaíso, Chile.

2017-2016 Residencia artística en Kai Residencia de Arte e Investigación, Cusco, Perú.

2010 Residencia Artística Bloc Tutorías, Santiago, Chile.

Obras en colecciones de acceso público

Nacionales

Colección de Arte Contemporáneo del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Santiago, Chile

Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile

Extranjeras

Colección de Libros de Artista de la Universidad de Castilla-La Mancha, España

Joan Flasch Artists' Book Collection, School of the Art Institute of Chicago, Chicago, Estados Unidos

Exposiciones

Exposiciones individuales

2024 Kan kan, el susurro de la palma, CENTEX, Valparaíso, Chile.

2023 Escucha el silencio de la piedra, Sala B.A.S.E, ciclo Traslaciones elementales organizado por Tsonami Arte Sonoro, Valparaíso, Chile.

2021 Geografía sensorial: relaciones entre lenguajes gráficos, sonoros y geométricos en humedales de la V región, Sala Laboratorio, Parque Cultural de Valparaíso, Valparaíso, Chile.

2019 Geografía sensorial: gráfica expandida a los nuevos medios, Punto de Cultura Federico Ramírez, Concepción, Chile.

2017 Takanas, geometrías para el agua, Kai Residencia de Arte e Investigación, Cusco, Perú.

2013 Tulor, geometría circular, Museo Arqueológico R. P. Gustavo Le Paige, San Pedro de Atacama, Chile.

2009 Geometría celeste, Corporación Cultural de Las Condes, Santiago, Chile.

2005 Objetos celestes, Sala de Exposiciones Amigos del Arte, Santiago, Chile.

2004 Los ojos si'kuli, Metro Estación Garibaldi, México DF, México.

1998 Recorro mis huellas para ser raíz, Sala Amigos del Arte, Santiago, Chile.

1997 Ruta 68, Galería del Colegio de Arquitectos, Santiago, Chile.

1995 Serie tierra y mares, Galería Bernanos, París, Francia.

1995 Óxido de cobre, Galería E. Sandoz, Cité Internationale des Arts, París, Francia.

Exposiciones colectivas

2025 Draw, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.

2025 Imaginarios locales, Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza, Mendoza, Argentina.

2025 Tinta 5 Feria de Arte Impreso, Campus Oriente, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.

2022-2016 Feria Impresionante, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.

2021 Acua Artist Book, exposición itinerante de libros de artista en Cuenca, Albacete, Toledo y Ciudad Real, España.

2021 El humedal y La unidad, ciclo de obras sonoras, encargo de Tsonami Arte Sonoro.

2020 Proyecto Rituales, cartografía latinoamericana de mujeres artistas sonoras, AOIR LAB.

2020 Evaporación, masaje y paseo, cápsula de composición sonora en programa radial RadioTsonami.

2019 NY Art Book Fair, Printed Matter, MoMA PS1, Nueva York, Estados Unidos.

2018 Artes tradicionales / Artes digitales: el discurso del (des)orden, XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira, Vila Nova, Cerveira, Portugal.

2018 II Festival del Libro de Artista, Campus Creativo UNAB, Santiago, Chile.

2018 Colección MAC: post 90 II, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.

2018 Tocar para leer, Posada del Corregidor, Santiago, Chile.

2018-2017 Miniprint Berlin, Galleri Heike Arndt, Berlín-Copenhague, Alemania-Dinamarca.

2017 Chicago Art Book Fair, Chicago, Estados Unidos.

2016 Tecnologías de encantamiento: arte cinético, música y chamanismo sudamericano, Museo de Artes Decorativas, Santiago, Chile.

2016 4th Wharepuke International Open Printmaking Show, Nueva Zelanda.

2011 Eclosión, Galería Cian, Santiago, Chile.

2010 Expo-Bloc 2010, Bloc-Tutorías de Arte, Santiago, Chile.

2000 V Salón del Grabado, Municipalidad de Viña del Mar, Viña del Mar, Chile.

1997 Persistencia en el paisaje chileno, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.

1996 Plástica emergente, Primer Encuentro Nacional de Artistas Plásticos en Valparaíso, Galería Municipal de Valparaíso, Chile.

1994 Circuito Abierto, Multidisciplinaria Femenina, Museo Nacional de Bellas Arte, Santiago, Chile.

1993 The 7th International Print Triennal, Gráfica Creativa, Museum Central Of Finland, Helsinski, Finlandia.

1992 Primer Concurso Nacional de Grabado, Instituto Cultural de las Condes, Santiago, Chile.

1991 Volatile Circus, Mail Art, Londres, Inglaterra.

Bibliografía

ARTE AL LÍMITE, 2019. Sensorial: gráfica expandida a los nuevos medios. Ximena Bórquez. Punto de Cultura Federico Ramírez, Concepción. Arte Al Límite [en línea]. Disponible en: https://www.arteallimite.com/2019/06/17/geografia-sensorial-grafica-expandida-a-los-nuevos-medios-ximena-borquez-punto-de-cultura-federico-ramirez-concepcion-12-06/ [consulta: enero de 2026].

CEDOC MNBA. Colección de artículos de prensa de la artista XIMENA BÓRQUEZ publicados en diarios y revistas entre 1987 y 2006.

GALERÍA MUNICIPAL VALPARAÍSO, 1996. Plástica emergente. Primer Encuentro Nacional de Artistas Plásticos en Valparaíso. Valparaíso: Galería Municipal Valparaíso.

IVELIC, Milan, 1994. Circuito abierto. Museo Nacional de Bellas Artes, 12 abril-12 mayo 1994. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes.

LAGOS, Daniel, 2021. Humedal en abstracto. La Estrella de Valparaíso. 15 de marzo.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO, 1997. Paisaje, persistencia del paisaje en la pintura chilena. Santiago: Museo de Arte Contemporáneo.

SILVA CUBILLOS, Jimena, 2021. El arte en el cambio. Revista Vivienda y Decoración. Diciembre.

VALLEJOS COTTER, Ana, 2021. La geografía sensorial de Ximena Bórquez: el arte de percibir. Revista Endémico [en línea]. Disponible en: https://endemico.org/la-geografia-sensorial-de-ximena-borquez-el-arte-de-percibir/ [fecha consulta: enero de 2026].